Life makes sense...

Life makes sense ... because I'm here not only for me, do not want to live in my ego, but with the family just here; Life makes sense ... because I do not live in the quiet little room, but also with my neighbor, here in the home; Life makes sense ... because sometimes I do it slowly, do not want to scare and rush me for money, I do not have the necessary bed rest for this reason, but - because I want to be happy with myself and healthy. Life makes sense ... if you love peace, or do you like being with your neighbor here at war? So do not let it irritate you, It's nonsense when someone tells you: "War must be, out of fear and pride." In contrast to: Be smart, not so hardwooden. It's not naïve to love peace, when you think of the meaning of life, that is connected ... with peace of mind. 24/05/2011 Peter Ochsenbauer (* 1966)

Deutsch (german)

Das Leben macht Sinn…

denn ich bin hier,

nicht nur für mich,

will nicht in meinem Ego leben,

sondern mit der Familie eben;

Das Leben macht Sinn…

denn ich lebe nicht im stillen Kämmerlein,

sondern auch mit meinem Nachbarn, hier im Heim;

Das Leben macht Sinn…

weil ich auch mal langsam tue,

will mich nicht für Geld nur ängstigen und hetzen,

die nötige Bettruhe hab´ ich nicht aus diesem Grund,

sondern, weil ich zufrieden mit mir sein will, und gesund.

Das Leben macht Sinn…

wenn man den Frieden liebt,

oder bist Du gern mit Deinem Nachbarn hier im Krieg?

Drum lass Dich nicht irritieren,

Es ist Humbug, wenn Dir einer sagt:

„Krieg muss sein, aus Angst und Stolz.“

Im Gegensatz dazu:

Sei äußerst klug, und nicht so aus hartem Holz.

Nicht ist´s naiv, den Frieden zu lieben,

wenn man denkt an den Sinn des Lebens,

der verbunden ist,

… mit Seelenfrieden.

24.05.2011

Peter Ochsenbauer (*1966)