Frohes Osterfest - Happy Easter!

Hallo Ihr Lieben miteinander, hoffen und wünschen wir denen, dass sie auch ein Osterfest haben, seien Sie Muslime oder Anhänger eines anderen Glaubensbekenntnisses. Wie verzweifelt müssen diese Menschen sein, um sich diesem Risiko auszusetzen? Wer kann da von "Wirtschaftsflüchtlingen" reden? Sind wir nicht selbst Wirtschaftsflüchtlinge, wenn wir beim Discounter, mehr auf den Preis, als auf die Qualität achten? Wichtig ist jedoch der Glaube, in welcher Form dieser auch in Jedem wirkt: Der Glaube, der Hoffnung schenkt, gibt Kraft. Jeder hat ein Ziel und somit auch einen (seinen) Gott! - Amnesty! – We all together should have a chance and a right to live ! Mai 2015:Die Aufnahme zeigt Flüchtlinge, die mit ihrem Boot, in unmittelbarer Nähe des Frachtschiffes OOC-Jaguar, auf dem Mittelmeer gekentert sind. Die Schiffe der Reederei OOC (Opielok Offshore Carriers) haben seit dem Dezember 2014 – also innerhalb von knapp 6 Monaten, bis Mai 2015 – 1500 Menschen aus dem Mittelmeer gerettet. (Aufnahme aus dem Internet vom Mai 2015) Beten wir nicht nur für uns, sondern denken auch an diese Menschen, welche scheinbar dabei nichts mehr zu verlieren haben außer ihrem Leben, und auch das verlieren sie häufig auf dem Weg in das vermeintliche Schlaraffenland Europa. Frohes Osterfest! Peter Ochsenbauer English translation: Dear Ladies and Gentlemen, Hopefully and wishfully the muslim and people with maybe other religion belief should have a blessed Easter. How desperate must those people be, to be committed in such a riskful situation? How can we talk about "economic refugees"? Aren´t weself economic refugees? When we go to a discounter buying the cheapest products while we don´t consider the quality? But important for everybody is the beilief / the faith, which lives in everybody. Faith/Belief gives us hope and power. Everybody has an aim / a goal to live for. So therefor - actually - everybody has a god. Maybe his own god. Amnesty! - We all together should have a chance and a right to live ! Concerning the Picture: Refugees overturned with their boat in Mai 2015 near the transport ship OOC Jaguar. The ships from the shipping company OOC (Opielok Offshore Carriers) saved 1500 people out from the Middle Sea in a term of nearly 6 months (from Dec.2014 until May 2015) Let us pray not only for ourselfes but also for those people, which seem to have nothing left to lose other than their lives, and even those they very often lose as they journey towards the European countries. Have a Happy Eastertime! Peter Ochsenbauer